Pies szczeka na trumnę podczas pogrzebu: podejrzliwy syn otwiera ją i widzi, że jest pusta.

Zgromadzenie jest oszołomione. Ciało Arnolda zaginęło. Jego matka zemdlała. Ryan powiadamia władze.

Burzliwa przeszłość Arnolda powraca

Śledztwo ujawnia, że ​​patolog sądowy prowadzący sprawę w tajemniczy sposób zrezygnował ze stanowiska. W kostnicy skasowano dokumentację medyczną Arnolda. Ryan zwraca się ku rodzinnemu biznesowi, gdzie odkrywa, że ​​dzięki komputerowi ojca wszystkie jego cyfrowe ślady zostały usunięte. Jednak jeden szczegół przykuwa jego uwagę: z biura Arnolda zniknęły dwie kolekcjonerskie figurki.